Have you ever been curious to know how happening was occurred to someone's first experience about MIRROR?I had ever been curious to know it, so I found a folktale of mirror.
After that, every time I watch a mirror it flash on my mind. *^^*
Of course, this is my country tale, so I have to translate Korean sentences into English.
I hope that my sincere classmates enjoy this funny story :-) smilely!
One day, a farmer had a chance to go to the capital.
His wife was thinking about what to ask husband to get for her.
Finally, she said that she want a fine comb, but he didn't know how the comb looks like.
At that time, fortunately, a half-moon was on the sky, so his wife pointed at the half-moon, and then she told him that the comb looks like that.
She said "You can find it at cosmetic shop, or buy it at jewelry store."
He finally understood it and departed to the capital that have many various stores
Since he arrived at the capital, several days have past because of his works.
He just realized that his wife asked him to get something, but he couldn't remember what it was.
However, he just remembered that it looks like a moon, so he looked up the moon which was a full moon.
Anyway, he bought a round something for her, and gave it to her.
At last, uncommon something-there was a strange woman in it-
actually occurred to her whenever she look at the gift which she eager to get,
so she showed it to her husband's mother.
When her mother-in-law looked at it, there was a strange old woman in it,
so they had a violent dispute whether a strange woman was young or not.
The gift threw them into confusion
What on earth did he brought? .......... It was a MIRROR!
He just bought the mirror!
His wife just misunderstood that her husband brought a strange woman!
His mother just didn't never know her wrinkled face!


No comments:
Post a Comment